TO BÉLLJ SINHA ́ (KUENT)
(5.o grado. Zapoteco de Lachirioag)
To beni guzé xkuan béllj lyiá ché, nha gwxhié gayu bélljdo.
Nha benhé lhill béllj ́ka, nha bachugé xkuan ́ban gwdau béllj che ́nha lén. Ka banhak ́akbá be ́lliá, to ́ba nhákba sinha ́, nha ye tap ́bá nhak ́akbá ba ́sons, beni ́nhi be ́té béllj sonsi ́nha, gwxhi to nhólh le ́akbá. Yi ́to lla ́ ka gwlhu ́ke béllj sinha ́, nha wia ́jé ihagoyaa jetéba, lago ́yaanha, kogúk ́belhe beni ́nhi ka bsanhéba, nha to ́ bi ́do nhólh gunbidí chitalhenbi ́bá, kát bkua ́gubá nhá bido ́nha, nha gwllell ́yabé, bllell ́ya bi ́do yashen.
*Domínguez, Elizayda (1997). “To béllj sinha ́”. En Mario Molina Cruz (coord.), Taller Lecto-escritura en zapoteco de la Sierra Norte-español, CEDES-22- San Cristóbal Lachirioag, Villa Alta, Oaxaca. p. 26.