El arte de la reparación: historias que se salvan
Todo libro guarda más que palabras, contiene más de una memoria, permite mantener el conocimiento y parte de nuestra identidad cultural. Es por eso que conservarlos constituye una forma de proteger nuestra historia.
Las Bibliotecas Móviles de la Fundación Alfredo Harp Helú Oaxaca no solo llevan historias a cada rincón a donde llegan sus ruedas; también transportan sueños, imaginación y aprendizaje por medio de los libros infantiles que conforman su colección. En consecuencia, dado el uso continuo y entusiasta que reciben estos materiales por parte de sus usuarios, es comprensible que las hojas, portadas y contraportadas de los libros se vayan desgastando poquito a poco, de manera que se vuelve fundamental implementar acciones de conservación y reparación que garanticen su disponibilidad y buen estado a largo plazo.
Páginas rasgadas, cubiertas desgastadas y lomos sueltos son desafíos comunes a los que nos enfrentamos cada día. Sin embargo, aprendimos que con técnicas sencillas, pero efectivas, podemos seguir brindando la seguridad y el respeto por el contenido original de nuestras pequeñas máquinas de papel. Conservar libros infantiles también es un acto de equidad: es asegurar que las infancias, sin importar su ubicación, tengan acceso a libros demanera digna, legible y atractiva.
Por parte de la Dra. María Isabel Grañén, recibimos la maravillosa noticia acerca de la llegada de un equipo conocedor en materia de conservación y reparación de libros, Lissete Sarasti y Ezequiel Barba, quienes tienen el objetivo de poner en operatividad el taller de restauración documental. La finalidad es colaborar con el personal de las diferentes áreas de la FAHHO que requieran este apoyo, especialmente las bibliotecas.
Los equipos de Seguimos Leyendo y Bibliotecas Móviles, de la Coordinación de proyectos educativos y culturales de la FAHHO, participamos en una jornada de capacitación y estabilización de libros contemporáneos. Esta experiencia no solo fortaleció nuestras habilidades técnicas, sino que nos abrió las puertas a un nuevo vocabulario para comprender el cuidado de los libros. Aprendimos términos como charnelas, cañuela, endose, entre otros; así como el uso de nuevos materiales: keratol, cinta lineco, papel couché, cartón prensado, pegamentos y colas sintéticas. En esta jornada catorce compañeros reparamos libros pertenecientes al acervo de Bibliotecas Móviles, los cuales figuran entre los más leídos por niños y jóvenes de las comunidades que visitamos. Entre costuras, refuerzos de puntas y cantos, lomos y cañuelas, cerca de treinta libros volvieron a la vida, los cuales se suman a los 65 libros intervenidos en el taller de conservación documental.
Este proceso se realizará de manera bimestral como parte de nuestra jornada de trabajo, con el objetivo de poder salvar libros, salvar historias. Porque cada historia que se salva es una semilla plantada en la mente de un lector que se encuentra en crecimiento.